Equipe Técnica - The Plant
Thomas Vámos
Diretor - Direção
Joyce Borenstein
Diretor - DireçãoHélène Verrier
Produtor - ProduçãoThomas Vámos
Operador de câmera - CâmeraSuzanne Allard
Editor - EdiçãoAlain Sauvé
Sound Editor - SomMichel Motard
Sound Editor - SomJoyce Borenstein
Animation - Efeitos visuaisPierre F. Brault
Music - SomMichel Robidoux
Music - Som