Equipe Técnica - The Shelter
Fernand Melgar
Diretor - Direção
Etienne Curchod
Sound Editor - SomFernand Melgar
Produtor - ProduçãoFernand Melgar
Diretor de fotografia - Câmera
Ruis Pires
Editor - EdiçãoEtienne Curchod
Designer de Som - SomElise Shubs
Mixador de Som - SomJanka Rahm Melgar
Production Design - ArteKarine Sudan
Editor - EdiçãoFernand Melgar
Roteiro - EscritaJérôme Cuendet
Sound Effects Editor - Som