Equipe Técnica - The Storm
Annette Clarke
Produtor - ProduçãoDuncan Major
Title Designer - ArteRoz Power
Production Supervisor - ProduçãoDuncan Major
Production Design - ArteIsabelle Riche
Designer de Som - SomAnnette Clarke
Produtor Executivo - ProduçãoYannick Carrier
Online Editor - EdiçãoJennifer Mair
Publicist - ProduçãoMonica Kidd
Writer - EscritaDuncan Major
Editor - EdiçãoDuncan Major
Animation - Efeitos visuaisMonica Kidd
Diretor - DireçãoBernard Belley
Sound - SomDominique Aubry
Legal Services - Equipe técnicaLeslie Anne Poyntz
Administration - ProduçãoKelly Davis
Production Coordinator - ProduçãoIsabelle Riche
Music - SomIsabelle Lussier
Sound Re-Recording Mixer - Som