Equipe Técnica - Trajectoire
David Robitaille
Diretor - DireçãoDavid Robitaille
Writer - Escrita
Nicolas Gemme
Music Score Producer - Som
Jordane Berthiaume
Makeup & Hair - Traje e maquiagemNaomi Lefrançois
Operador de som - SomJules Brulotte
Second Assistant Camera - CâmeraAlexis Audette
Direção da arte - ArteAlexis Ruellan
Diretor de fotografia - CâmeraJordane Berthiaume
Direção da arte - ArteJack Hallak
Figurino - Traje e maquiagem
Louis Mercier
Assistant Director - DireçãoThibault Gaultier du Perray
Graphic Designer - ArteDavid Robitaille
Produtor Executivo - ProduçãoChantal Prevost
Hair Assistant - Traje e maquiagemLaurent Thinel
Editor - EdiçãoJérémy Rochefort Courval
First Assistant Camera - CâmeraLeo Mendlowictz
First Assistant Camera - CâmeraElena Wren Sales
Second Assistant Camera - Câmera