Equipe Técnica - Trick or Treaty?
Alanis Obomsawin
Diretor - Direção
Stéphane Cadotte
Foley - SomAlison Burns
Editor - EdiçãoAriane Lajoie
Musician - SomKatherine Kasirer
Researcher - ProduçãoSheila Hannigan
Musician - SomFrançois Pilon
Musician - SomAlanis Obomsawin
Writer - EscritaTony Robinow
Musician - SomNoreen Kruzich
Researcher - ProduçãoLigia Paquin
Musician - SomMarc-André Brunet
Musician - SomAlanis Obomsawin
Researcher - ProduçãoChristine Williams
Production Coordinator - ProduçãoAlain Auger
Musician - SomMathieu Gagné
Musician - SomAlain Auger
Compositor Musical Original - SomAl Goulem
Musician - Som