Equipe Técnica - Uapishka
Marie-France L’Ecuyer
Diretor - DireçãoMarie-France L’Ecuyer
Writer - EscritaMarie-France L’Ecuyer
Idea - Escrita
David Béland
Idea - EscritaMarc-André Bilodeau
Cinematography - Equipe técnicaJean-Pierre Demers
Editor - EdiçãoIlyaa Ghafouri
Designer de Som - SomSteven Mercier
Color Grading - EdiçãoIlyaa Ghafouri
Music - Som