Equipe Técnica - Understanding the Law: The Worm
Jean-Guy Grenier
Musician - SomJudith Gruber-Stitzer
Sound Editor - SomJudith Gruber-Stitzer
Designer de Som - SomMichael Fukushima
Produtor - ProduçãoLance Neveu
Sound Editor - SomDavid Verrall
Produtor Executivo - ProduçãoGisèle Guilbault
Administration - ProduçãoMarie Renaud
Assistant Director - DireçãoGordon Hashimoto
Editor - EdiçãoÉric Barbeau
Production Coordinator - ProduçãoMarc Villemure
Musician - SomElana Medicoff
Foley - SomDiane Obomsawin
Diretor - DireçãoDiane Obomsawin
Animation - Efeitos visuais