Equipe Técnica - Ville Neuve
Galilé Marion-Gauvin
Produtor - Produção
Félix Dufour-Laperrière
Writer - EscritaFélix Dufour-Laperrière
Editor - EdiçãoFélix Dufour-Laperrière
Diretor - DireçãoFélix Dufour-Laperrière
Diretor de fotografia - CâmeraJean L'Appeau
Music - SomThomas Garant
Foley Supervisor - SomCyril Perrot-Botella
Colorist - Edição