Equipe Técnica - Where Motion Has Not Yet Ceased
Juliette Balthazard
Diretor - DireçãoXavier Doutre
Diretor de fotografia - CâmeraMarie-Pier Bourdeau
Produtor Executivo - Produção
Carol Nguyen
Editor - EdiçãoFabien Leblanc
Music - SomMarie-Pier Bourdeau
Designer de Som - SomLaura Duquette
First Assistant Camera - Câmera
Anthony Dion
First Assistant Camera - CâmeraLaurent Déry-Lauzier
First Assistant Director - DireçãoAlexis Bouffard-Dumas
Colorist - EdiçãoMarie-Pier Bourdeau
Sound - SomAlex Guèvremont
Graphic Designer - Arte
Christophe Voyer
Mixador de Som - SomJuliette Balthazard
Roteiro - Escrita