Durante um jogo de vôlei da igreja, Candy e Allan compartilham um momento intenso e inesperado, e Candy propõe que eles sejam amantes. Allan recusa, mas logo o par começa a fazer planos em segredo.

Data Estreia: 27/04/2023

O caso entre os dois continua, mas Candy se preocupa com o risco de quebrarem a primeira regra: sem sentimentos. Candy fica indignada quando descobre que Allan e Betty decidiram participar de um retiro cristão de casais.

Data Estreia: 27/04/2023

As coisas voltam um pouco ao normal depois que Candy é levada a repensar o próprio casamento, mas Pat acaba descobrindo algo que o leva a buscar respostas de Sherry.

Data Estreia: 27/04/2023

Após um conflito terrível, Candy tenta continuar seu dia normalmente, enquanto Allan fica cada vez mais preocupado quando Betty não atende nenhuma de suas ligações.

Data Estreia: 04/05/2023

Após o questionamento intenso dos detetives, Candy mantém Don Crowder como seu advogado. Mais tarde, Allan admite seu caso aos parentes de Betty, e Pat fica frustrado por ninguém ter contado a ele sobre o que aconteceu.

Data Estreia: 11/05/2023

1980. Conforme o julgamento começa, o depoimento de Allan sobre o estado mental de Betty enfurece seu pai, enquanto Candy recebe uma visita da furiosa Pastora Jackie.

Data Estreia: 18/05/2023

Apesar da preocupação de Don sobre a clareza mental de Candy, ela testemunha que temeu pela própria vida. Enquanto esperam o veredito, Pat diz a Candy que suas vidas nunca mais serão as mesmas.

Data Estreia: 25/05/2023