Frank Drebin investiga um caso de assassinato em um banco onde um ladrão atirou no funcionário e, em seguida, outro membro da equipe, Sally, atirou no ladrão. A autópsia, no entanto, mostra de forma diferente.

Data Estreia: 04/03/1982

A fim de se infiltrar em uma gangue criminosa que suborna boxeadores, Frank Drebin faz um contrato com um deles, Buddy. Isso leva a um sequestro de sua namorada e Frank tem que encontrá-la antes que Buddy perca a luta.

Data Estreia: 11/03/1982

A filha de um magnata têxtil é sequestrada e Frank Drebin deve encontrá-la antes que seja tarde demais para pagar o resgate.

Data Estreia: 18/03/1982

Um juiz é explodido quando uma sessão é iniciada. A investigação de Frank Drebin logo leva a um homem que foi condenado por ele no passado.

Data Estreia: 25/03/1982

Quando uma mulher relata ser chantageada por alguns bandidos, o Esquadrão de Polícia recebe ainda mais relatos do mesmo tipo de outros donos de lojas. Para obter uma perspectiva melhor, Frank Drebin e Norberg abrem uma loja de chaves na área mais problemática.

Data Estreia: 01/07/1982

Quando um mensageiro de drogas é encontrado morto após um acidente de carro, Frank Drebin e sua equipe rastreiam seu trabalho até a boate "Mr. V's".

Data Estreia: 08/07/1982