Equipe Técnica - A Magia do Tempo
片渕須直
Diretor - Direção森元茂
Background Designer - Arte石田晶子
Background Designer - Arte丸田順悟
Produtor Executivo - Produção辻繁人
Supervising Animation Director - Efeitos visuais辻繁人
Character Designer - Efeitos visuais増元由紀大
Diretor de fotografia - CâmeraKouji Takahashi
Compositing Artist - Efeitos visuais齊藤敦朗
Compositing Artist - Efeitos visuais塚常真理子
Editor assistente - Edição神宮司由美
Editor assistente - EdiçãoKozue Okada
Music Producer - Som小原吉男
Mixador de Som - SomMutsuhiro Nishimura
Sound Effects - Som橋本賢
Color Designer - Efeitos visuais片渕須直
Roteiro - EscritaShigeru Fujita
Animation Director - Efeitos visuais尾崎和孝
Animation Director - Efeitos visuais