Equipe Técnica - Asterix & Obelix Contra César
René Goscinny
Author - Escrita
Claude Berri
Produtor - Produção
Jean-Jacques Goldman
Compositor Musical Original - Som
Nicole Saunier
Editor - Edição
Hervé de Luze
Editor - Edição
Claude Zidi
Roteiro - Escrita
Pierre Grunstein
Produtor Executivo - ProduçãoClaude Zidi
Diretor - Direção
Albert Uderzo
Author - Escrita
Roland Romanelli
Compositor Musical Original - SomTony Pierce-Roberts
Diretor de fotografia - Câmera
Paul Brizzi
Layout - Direção
Henri Morelle
Sound - SomJérôme Devanne
Sound Editor - Som
Philippe Guégan
Stunt Coordinator - Equipe técnica
Sylvie Gautrelet
Figurino - Traje e maquiagemJérôme Lévy
Foley - Som
Gérard Lauzier
Dialogue - Escrita