Elenco - Connected by Time
Екатерина Вилкова
МашаЖан-Марк Бирхольц
МартинСветлана Иванова
НастяАлексей Серебряков
отец МихаилГалина Польских
мама МашиНелли Пшенная
мама МартинаМаркус Кунце
ВальтерДенис Харитонов
унтер-офицер ССКирилл Бурдихин
Борис СмирновMarcel André Heizmann
Гюнтер МюльхаузенТамара Спиричёва
баба НастяSteffen Groth
капитан КиршбаумЕвгения Бурдихина
СветаLudmila Shmeleva
НаташаStanislav Zhitarev
ИванСергей Ковальский
МихаилIgor Basak
правнук бабы НастиRoman Tsyrkin
ФрицСвятослав Астрамович
КлаусСергей Белякович
Сергей РябовSergey Girgel
рядовой ССАлег Корчыкаў
дед СеменычAlexandr Pavlov
партизанАндрей Душечкин
археологЕвгений Вальц
Мартин (озвучка)