Equipe Técnica - James ou pas
Simon Edelstein
Diretor de fotografia - CâmeraMichel Soutter
Diretor - DireçãoMarcel Sommerer
Sound - SomYvette Schladenhaufen
Editor - EdiçãoAlain Miéville
Assistant Director - DireçãoMichel Schopfer
Assistant Director - DireçãoMichel Bühler
Produtor - ProduçãoMarianne Gazut
Editor assistente - EdiçãoMichel Soutter
Produtor - ProduçãoPeter Begert
Mixador de Som - SomGuy Bovet
Music - SomErnst Bertschi
Assistant Camera - CâmeraMichel Soutter
Writer - Escrita