Equipe Técnica - Preto e Branco em Cores
Jean-Jacques Annaud
Diretor - Direção
Georges Conchon
Writer - EscritaJean-Jacques Annaud
Writer - Escrita
Jacques Perrin
Produtor - Produção
Giorgio Silvagni
Produtor - Produção
Timité Bassori
Production Manager - ProduçãoGérard Crosnier
Production Manager - ProduçãoJean-Michel Nakache
Production Manager - Produção
Pierre Bachelet
Compositor Musical Original - SomClaude Agostini
Diretor de fotografia - Câmera
Eduardo Serra
Operador de câmera - CâmeraNanamondo Magassouba
Operador de câmera - CâmeraDominique Cheminal
Assistant Director - DireçãoKodjo Eboucle
Assistant Director - DireçãoJean-Louis Koula
Assistant Director - DireçãoClaudine Taulère
Assistant Director - Direção
Max Douy
Set Designer - ArteHenri Sonnois
Cenografia - Arte