Equipe Técnica - Слонёнок
Yefim Gamburg
Diretor - Direção
Натан Лернер
Direção da arte - Arte
Rudyard Kipling
Original Story - Escrita
Михаил Друян
Diretor de fotografia - Câmera
Фёдор Иванов
Produtor - ProduçãoYefim Gamburg
Writer - EscritaИзабелла Герасимова
Editor - EdiçãoIvar Arseev
Compositor Musical Original - Som
Георгий Мартынюк
Sound Director - Som
Александр Тимофеевский
Script Editor - EscritaNina Palatkina
Assistant Director - Direção
Arkadiy Sher
Assistant Art Director - ArteN. Doboshinskaya
Assistant Art Director - Arte
Эльвира Маслова
Animation - Efeitos visuais
Владимир Пекарь
Animation - Efeitos visuais
Иван Давыдов
Animation - Efeitos visuais
Владимир Попов
Animation - Efeitos visuais
Иосиф Куроян
Animation - Efeitos visuais