Equipe Técnica - Úpa en apuros
Dante Quinterno
Writer - Escrita
Melle Weersma
Music - Som
Tito Davison
Editor - EdiçãoDante Quinterno
Storyboard Artist - Arte
Oscar Blotta
Animation - Efeitos visuaisTulio Lovato
Animation Director - Efeitos visuaisJaime Romeu
Animation - Efeitos visuaisRoberto Bonetto
Animation - Efeitos visuaisEduardo Ferro
Animation - Efeitos visuaisJosé A. Gallo
Animation - Efeitos visuaisA. J. Rosano
Colorist - EdiçãoDante Quinterno
Diretor - Direção