Equipe Técnica - Ville-Marie
Guy Édoin
Diretor - DireçãoGuy Édoin
Roteiro - EscritaFélize Frappier
Produtor - ProduçãoYvann Thibaudeau
Editor - EdiçãoJean-Simon DesRochers
Roteiro - EscritaSerge Desrosiers
Diretor de fotografia - CâmeraGuy Édoin
Diretor - DireçãoGuy Édoin
Roteiro - EscritaFélize Frappier
Produtor - ProduçãoYvann Thibaudeau
Editor - EdiçãoJean-Simon DesRochers
Roteiro - EscritaSerge Desrosiers
Diretor de fotografia - Câmera