Equipe Técnica - Yôen: Niku shibari
Takeshi Saito
Roteiro - EscritaKazuki Sekizumi
Roteiro - Escrita児玉高志
Produtor - ProduçãoTakashi Sakuda
Production Supervisor - Produção
森勝
Diretor de fotografia - CâmeraYoshio Kitazawa
Editor - EdiçãoNatsuo Kawafune
Production Design - Arte石田和彦
Assistant Director - DireçãoMasaji Hosoi
Sound Recordist - SomMasao Torigoe
Técnico chefe - IluminaçãoHaruyasu Ito
Supervisor de Música - Som
すずきじゅんいち
Diretor - Direção