Pôster de 9-1-1
Sua próxima maratona

9-1-1

Qual é a sua emergência?

20180 minAinda sem avaliações

9-1-1 mostra a pressão do trabalho da polícia, de paramédicos e de bombeiros que são incumbidos de resolver as situações mais assustadoras e chocantes para salvar vidas.

Quem faz parte da história

Elenco 1654

Ver elenco completo

Mostrando 6 dos 1654 créditos de elenco. Conheça também a equipe técnica: 111 pessoas em 165 créditos.

Temporadas e episódios

Temporada 110 episódio(s)
  1. 1. Piloto 03/01/2018

    São necessárias muitas pessoas e um enorme controle emocional para responder à pergunta 911. Dentre os profissionais do outro lado da linha, estão a detetive Athena Grant, o bombeiro Bobby Nash e a atendente Abby Clarck.

  2. 2. Deixe Ir 10/01/2018

    Uma noite em um parque de diversões acaba mal; Abby está aliviada por conseguir ajuda para cuidar a sua mãe; Athena e Hen precisam atender ao chamado de uma estranha invasão de domicílio.

  3. 3. O Parente Mais Próximo 17/01/2018

    Bobby e sua equipe atendem a uma emergência em uma festa de aniversário. A equipe entra em ação depois que um de seus membros se envolve em um acidente. Athena tenta lidar com uma tragédia perto de sua casa e Abby precisa tomar uma enorme decisão.

  4. 4. O Pior Dia de Todos 24/01/2018

    Após um acidente de avião, Bobby e sua equipe correm para socorrer os sobreviventes, enquanto Athena lida com o pânico e o caos no aeroporto. Bobby enfrenta seus demônios do passado e Abby entrega uma mensagem importante de uma ligação para o 9-1-1.

  5. 5. Ponto de Origem 31/01/2018

    A equipe corre para atender um desastre em um casamento indiano. Abby pede ajuda a Buck para encontrar sua mãe e se encontra com Athena pela primeira vez. Enquanto isso, Bobby enfrenta seu passado e Hen luta para tomar a decisão certa.

  6. 6. Destruidor de Corações 07/02/2018

    No Dia dos Namorados, uma proposta de casamento acaba com consequências perigosas. Athena ajuda uma mulher desesperada e se une ao Clube dos Corações Solitários. Bobby e Chimney estão de plantão no feriado e Abby e Buck vão a seu primeiro encontro.

  7. 7. Lua Cheia (Assustadora) 28/02/2018

    O grupo está ocupado com algumas das mais doidas ligações, e Athena precisa investigar uma possível invasão domiciliar. Abby ajuda na investigação de um assassinato, enquanto Bobby e Buck estão ocupados em uma academia de ioga para grávidas.

  8. 8. O Carma É uma V... 07/03/2018

    Um viúvo sem remorsos, um arrogante dono de uma academia e um ladrão desprevenido colhem o que plantaram. Bobby recebe uma ligação surpreendente de seu médico. Atena enfrenta Michael depois de ter uma conversa honesta com seus filhos.

  9. 9. Sem Saída 14/03/2018

    Os socorristas correm para ajudar um mendigo que foi esmagado por um caminhão de lixo e também ajudam uma mulher e seu filho que ficaram presos em um elevador quebrado. Enquanto isso, o relacionamento de Buck e Abby é colocado à prova.

  10. 10. Um Você Novo em Folha 21/03/2018

    Os socorristas recebem chamadas para ajudar em um incomum problema doméstico, em uma morte de um vidente e em um horrível acidente de moto.

Temporada 218 episódio(s)
  1. 1. Sobre Pressão 23/09/2018

    Em um dos dias mais quentes do ano, os socorristas sentem a pressão de incidentes angustiantes por toda a cidade; Buck recebe uma visita surpresa de sua irmã; Athena questiona o seu relacionamento com Bobby.

  2. 2. Terremoto 24/09/2018

    Um grande terremoto atinge Los Angeles e os socorristas se apressam para resgatar vítimas de um hotel em ruínas; Athena deve lidar com os destroços de um viaduto e Maddie enfrenta sua primeira crise como um despachante do 911.

  3. 3. A Ajuda Não Está à Caminho 01/10/2018

    Os socorristas lidam com as consequências de um terremoto morto;. Bobby e a equipe resgatam as vítimas de um hotel que está prestes a colapsar; no primeiro dia de trabalho, Maddie precisa ajudar uma grávida a dar à luz.

  4. 4. Preso 08/10/2018

    Os socorristas correm para resgatar vítimas presas; Athena considera aceitar uma promoção; Buck se pergunta se deve seguir em frente; Chimney lida com as consequências do acidente de carro; Eddie pede ajuda à equipe.

  5. 5. Pessoas Horríveis 15/10/2018

    Maddie viaja com Athena para ver os rostos por trás das chamadas do 911; Hen precisa descobrir como salvar a sua família; os socorristas lidam com emergências em um cinema e em um funeral militar.

  6. 6. Dosado 22/10/2018

    Os socorristas vão ao resgate de um helicóptero acidentado; a equipe precisa atender emergências em uma competição de comida e de fisiculturismo; Bobby tenta lidar com a morte da sua filha; Athena se prepara para o baile de May.

  7. 7. Assombrado 29/10/2018

    No Halloween, os socorristas correm para o resgate em um cemitério.

  8. 8. Simplesmente Buck 05/11/2018

    Buck volta a buscar uma namorada; as emergências envolvem uma mulher que sobe em um viaduto para chamar a atenção do seu marido.

  9. 9. O Começo da Hen 19/11/2018

    Hen revive a sua evolução até chegar à bombeiro que é hoje. Ela também se lembra da primeira vez que viu Chimney e Athena.

  10. 10. Feliz Ex-Natal 26/11/2018

    Os feriados são bons e maus para os socorristas, que precisam lidar com uma explosão em uma loja de brinquedos e vizinhos em uma briga natalina; enquanto isso, Eddie considera dar o que o seu filho deseja como presente de Natal: uma visita à sua mãe.

  11. 11. Novos Começos 18/03/2019

    Bobby conhece os pais de Athena, e Maddie tenta terminar o seu casamento; um caminhão que transportava um tubarão-tigre sofre um acidente, e um cirurgião plástico é surpreendido por um vazamento de gás no meio de uma cirurgia.

  12. 12. Chimney se Junta à 118 25/03/2019

    Chimney fala de sua evolução e conta como se juntou à Estação 118 e se tornou o bombeiro e paramédico que é hoje.

  13. 13. Voar ou Lutar 01/04/2019

    Os primeiro socorristas se reúnem em busca de Maddie.

  14. 14. Partido 15/04/2019

    Quando o sistema 9-1-1 da Metro LA é atingido por uma enorme queda de energia em todo o sistema, o call center deve seguir a velha escola em resposta a emergências. Os socorristas devem lidar com explosões em várias casas e um parto difícil. Enquanto isso, Michael confronta Bobby sobre ser pai de seus filhos.

  15. 15. Ocean's 9-1-1 22/04/2019

    Uma festa de despedida para um gerente de banco se transforma em uma emergência. Para piorar, quando os primeiro-socorristas são acusados de realizar um assalto ousado, um mistério surge.

  16. 16. Bobby Começa de Novo 29/04/2019

    Após sua arrasadora tragédia familiar em Minnesota, Bobby Nash se muda para Los Angeles para começar de novo, onde se torna capitão do 118 e encontra Athena Grant pela primeira vez.

  17. 17. Cuidado com o que Você Deseja 06/05/2019

    Os primeiro socorristas lidam com uma calamidade em uma fábrica de chocolate e com a explosão de uma bomba; Eddie recebe algumas notícias surpreendentes de Shannon; Maddie contempla o seu futuro no call center.

  18. 18. Essa Vida que Escolhemos 13/05/2019

    Um dublê é pego em uma situação complicada; um influenciador digital adolescente está incomodando; a cidade está em alerta depois que duas bombas explodem no correio; a família de Eddie vem para a cidade.

Temporada 318 episódio(s)
  1. 1. Crianças de Hoje 23/09/2019

    Athena pede a ajuda do 118 quando um adolescente perde o controle na estrada. Enquanto isso, uma parada de trânsito de rotina descobre um sequestro chocante e Buck luta com sua recuperação.

  2. 2. Afundar ou Nadar 30/09/2019

    Um enorme tsunami atinge o píer de Santa Mônica, colocando em risco as vidas de Buck e Christopher.

  3. 3. Os Pesquisadores 07/10/2019

    Athena, Maddie, Bobby e as 118 socorristas vão salvar vidas depois que um tsunami atinge o píer de Santa Monica e Buck teme o pior quando Christopher desaparece.

  4. 4. Gatilhos 14/10/2019

    Os socorristas correm para salvar trabalhadores em um arranha-céu durante uma broca de incêndio. Uma mãe e seus filhos se envolvem um grave acidente de carro. Irmãos brigam por uma herança de família.

  5. 5. Raiva 21/10/2019

    As 118 corridas para ajudar os manifestantes em um matadouro e uma esposa que se vê presa em uma "sala de fúria" com a amante do marido.

  6. 6. Monstros 28/10/2019

    Athena e os 118 respondem a chamadas de emergência bizarras no Halloween, incluindo um bando de corvos aterrorizando uma viagem de campo, um funcionário do escritório tendo um encontro próximo com uma criatura de oito membros e uma garota fantasma vagando pelo bairro.

  7. 7. Athena Começa 04/11/2019

    Quando uma arma de assassinato de um caso próximo a Athena reaparece, flashbacks de 1989 mostram como Athena ingressou na polícia de Los Angeles e se tornou a policial que ela é hoje.

  8. 8. Defeitos 11/11/2019

    A tragédia atinge um show de patinação no gelo.

  9. 9. Consequências 25/11/2019

    Os socorristas correm para ajudar vítimas presas em uma chuva de meteoros.

  10. 10. Espírito Natalino 02/12/2019

    As festas não são um período muito feliz para os socorristas.

  11. 11. Aproveite o Dia 16/03/2020

    Os socorristas do 118 decidem resolver as coisas com as próprias mãos.

  12. 12. Tolos 23/03/2020

    Athena investiga uma mulher que não se lembra de ter levado um tiro na cabeça.

  13. 13. Esmagado 30/03/2020

    Athena persegue um ladrão de carros e a reforma de uma casa tem um fim trágico.

  14. 14. O Rapto da Central 911 13/04/2020

    Um pesadelo para a central.

  15. 15. Eddie Começa 20/04/2020

    A missão de resgate de Eddie se transforma em uma batalha por sua vida.

  16. 16. Aquela que Escapou 27/04/2020

    Um pequeno acidente leva Athena a um caso mais sinistro.

  17. 17. Incapaz 04/05/2020

    A investigação de Athena coloca sua vida em perigo.

  18. 18. O Que Vem Agora? 11/05/2020

    O 118 se apressa para o local de um acidente de trem.

Temporada 414 episódio(s)
  1. 1. O Novo Anormal 18/01/2021

    A equipe do 118 corre para salvar vidas quando a represa do reservatório de Hollywood rompe.

  2. 2. Sozinhos Juntos 25/01/2021

    Grandes deslizamentos de lama ameaçam um marco mundialmente conhecido.

  3. 3. Tempo Futuro 01/02/2021

    O 118 resgata um homem de sua casa inteligente e Athena persegue um assaltante de banco.

  4. 4. 9-1-1, Qual É a Sua Queixa? 08/02/2021

    Athena investiga um assassinato durante uma festa e a 118 tenta impedir uma explosão de uma bomba.

  5. 5. Buck Destemido 15/02/2021

    Buck confronta cicatrizes de sua infância quando Maddie revela um segredo doloroso de família.

  6. 6. Maldição 22/02/2021

    A 118 se sente amaldiçoada e Eddie tenta seguir em frente com a sua vida pessoal.

  7. 7. Detetive Michael 01/03/2021

    Buck retorna ao mundo do namoro e a mãe de Hen chega na cidade.

  8. 8. No Limite 08/03/2021

    Athena investiga um casal que chegou ao limite durante a pandemia.

  9. 9. Pegos de Surpresa 19/04/2021

    Maddie entra em trabalho de parto.

  10. 10. Paternidade 26/04/2021

    Maddie e Chimney se adaptam à paternidade.

  11. 11. Socorristas 03/05/2021

    A equipe da 118 é chamada para um local de acidente envolvendo um de seus membros.

  12. 12. Caça Ao Tesouro 10/05/2021

    Athena e a 118 correm pelas cidades quando os Angelenos caçam o tesouro.

  13. 13. Suspeita 17/05/2021

    A 118 ajuda uma noiva que tem a maior surpresa de sua vida em seu casamento.

  14. 14. Sobreviventes 24/05/2021

    Athena, Bobby e o 118 estão em alerta quando um atirador mira agentes da LAFD.

Temporada 518 episódio(s)
  1. 1. Pânico 20/09/2021

    Uma série de ataques de ransomware gera emergências em cadeia, como a queda de um helicóptero num hospital e uma pane na torre de controle aérea. Athena revive seu trauma no julgamento do estuprador, Eddie tem um susto de saúde, e a depressão pós-parto de Maddie piora.

  2. 2. Tempos Desesperados 27/09/2021

    Um apagão em toda a cidade e uma onda de calor recorde espalham o caos em Los Angeles. Chimney conta a Hen sobre o estado de Maddie, e o pior pesadelo de Athena se torna realidade.

  3. 3. Medidas Desesperadas 04/10/2021

    Com o apagão ainda em curso, Athena corre para salvar a família de uma tragédia. Eddie faz uma escolha difícil sobre o futuro, e Maddie toma uma decisão que muda sua vida.

  4. 4. Em Casa e Fora 11/10/2021

    Um caminhão invade o desfile de volta às aulas de um colégio. Athena e Michael tentam ajudar Harry depois do sequestro, May se sente intimidada por uma lenda da central, e Bobby aconselha Chimney sobre Maddie.

  5. 5. Pressão do Grupo 18/10/2021

    Um homem exagera nos exercícios, um jardineiro se corta com a motosserra e há uma explosão num condomínio de idosos. May atende ao chamado de um adolescente com pensamentos suicidas.

  6. 6. Rebelião no Bloco 911 01/11/2021

    Ao atender a um incêndio numa prisão, Bobby e o 118 ficam presos no meio de uma rebelião mortal.

  7. 7. Histórias de Fantasma 08/11/2021

    O 118 resgata um homem que diz ter sido assaltado, baleado e enterrado vivo, e atende uma mulher que acha que a colega de quarto é um fantasma. Hen recebe uma visita do passado, e a família teme que Harry ainda tenha visões de Jeffrey.

  8. 8. Abrigar no Local 15/11/2021

    Bobby e o 118 correm para salvar vidas depois de uma explosão no hospital onde o Dr. David Hale está operando. Michael toma uma decisão que muda sua vida.

  9. 9. O Passado É Prólogo 29/11/2021

    Um poço de petróleo abandonado entra em erupção e abre uma cratera no centro de Los Angeles. Athena investiga o assalto a um cassino ocorrido há 30 anos, Buck teme pelo namoro com Taylor, e Hen conhece um homem do passado de Toni.

  10. 10. Embrulhado em Vermelho 06/12/2021

    Na véspera de Natal, o 118 atende a uma série de emergências, enquanto Eddie tenta lidar com um Christopher abalado.

  11. 11. Do Lado de Fora 21/03/2022

    Uma bomba numa caminhonete vai explodir se o veículo ficar abaixo de 90 km/h. Eddie tem dificuldades no novo emprego, Buck toma uma decisão impulsiva no namoro, e Hen resiste à nova parceira na ausência de Chimney.

  12. 12. Boston 28/03/2022

    Chimney está determinado a encontrar Maddie em meio ao caos do Dia de São Patrício.

  13. 13. Fobias 11/04/2022

    Um assalto a um posto termina com a vítima virando o jogo. Bobby e o 126 socorrem um mergulhador em pânico numa gaiola de tubarões e uma cuidadora de casa com pavor de aranhas, enquanto Chimney volta ao 118.

  14. 14. Pura Sorte 18/04/2022

    O 118 corre para socorrer uma mulher que cai da varanda da cobertura, e Athena investiga um ciclista empalado numa placa. Eddie começa a terapia para o estresse pós-traumático, e Maddie teme o pior quando Jee-Yun adoece.

  15. 15. Medo de Ficar de Fora 25/04/2022

    O 118 socorre uma influenciadora acidentada numa sauna e atende a emergências num casamento de reality show e numa trilha. Maddie sente que perdeu muitas primeiras vezes de Jee-Yun, e May questiona a carreira de Athena.

  16. 16. Dia de May 02/05/2022

    A central do 911 pega fogo, e Bobby arrisca a vida para salvar May, que está presa. Claudette, Buck e Eddie ajudam um eletricista ferido, e Chimney e o irmão trabalham juntos como bombeiros pela primeira vez.

  17. 17. Complexo de Herói 09/05/2022

    Depois de uma morte misteriosa, Hen e Chimney desconfiam de que alguém está brincando de Deus para posar de herói. Eddie vai ao Texas tentar se reconciliar com o pai.

  18. 18. Recomeço 16/05/2022

    O 118 socorre o guru de um retiro à beira de um penhasco depois que seus seguidores se voltam contra ele. Maddie pensa em voltar ao trabalho, Eddie, May, Buck e Taylor decidem seus rumos, e a equipe se reúne para um casamento surpresa.

Temporada 618 episódio(s)
  1. 1. Que Comecem os Jogos 19/09/2022

    Um dirigível sofre uma falha mecânica e colide com um estádio lotado, deixando para Athena e o 118 lidar com o caos. Bobby e Athena discutem planos de lua de mel, enquanto Maddie e Chimney tentam acertar sua relação.

  2. 2. Caia e Aprenda 26/09/2022

    Os membros do 118 devem resgatar vítimas presas debaixo de uma estrutura que desmoronou durante uma convenção. Athena lida com uma emergência pessoal. Hen lida com novas responsabilidades na estação enquanto Maddie ajuda um novo recruta no call center.

  3. 3. O diabo que você conhece 03/10/2022

    Na Flórida, Athena e Bobby acabam investigando o desaparecimento da amiga de infância dela que desapareceu há 45 anos.

  4. 4. Instintos Animais 10/10/2022

    O 118 corre para o resgate quando um observador de pássaros está preso debaixo de uma árvore.

  5. 5. Invasão de Domicílio 17/10/2022

    Hen tem a sua segunda chance com a professora da faculdade de medicina. Maddie e Chimney se arrependem de contratar uma babá para Jee-Yun depois que a mulher assume completamente seu apartamento.

  6. 6. Amanhã 24/10/2022

    Hen teme pela vida de Karen quando uma explosão abala seu laboratório de ciências no dia em que ela leva Denny para o trabalho.

  7. 7. Amaldiçoado 07/11/2022

    Athena e o 118 correm para o resgate quando uma estrela de cinema em declínio é atormentada por uma série de experiências de quase morte.

  8. 8. Qual é a sua fantasia? 14/11/2022

    Athena teme pela vida de May quando ela encontra um jovem perturbado; Tio Buck cuida de Jee-Yun enquanto Maddie e Chimney começam a procurar uma casa; Eddie e Carla preparam Christopher para seu primeiro baile na escola.

  9. 9. Bandeira Vermelha 28/11/2022

    Os ventos de Santa Ana trazem uma variedade de emergências mais estranhas do que o habitual. Bobby se preocupa com seu patrocinador AA. Denny questiona Hen e Karen sobre seus pais biológicos.

  10. 10. Num Piscar de Olhos 06/03/2023

    Uma tempestade seca traz chamados envolvendo raios e deixa a vida de um socorrista por um fio. Athena e May se infiltram numa clínica de reabilitação para ajudar Bobby a investigar a morte do padrinho.

  11. 11. Em Outra Vida 13/03/2023

    Entre a vida e a morte, Buck sonha com um mundo em que nunca se tornou bombeiro, para o bem e para o mal.

  12. 12. Recuperação 20/03/2023

    Mesmo com o caso encerrado, Bobby está decidido a provar que seu padrinho no AA foi assassinado. Buck sofre com o estresse pós-traumático.

  13. 13. Sentimentos Confusos 10/04/2023

    O 118 atende a emergências numa aula de spinning, num salão de beleza e com um casal em situação comprometedora. Buck descobre novas habilidades depois do raio, e Hen e Karen descobrem que Denny tem visto o pai biológico escondido.

  14. 14. Ansiedade de Desempenho 17/04/2023

    O 118 atende a emergências numa padaria industrial e num campeonato de fisiculturismo. A avaliação anual de Bobby manda Chimney à academia de bombeiros, e Maddie ajuda um adolescente numa crise de pânico.

  15. 15. A Morte e os Impostos 24/04/2023

    Um incêndio atinge o escritório de um contador, e um carro invade um "funeral em vida". Um suspeito morre sob a custódia de Athena, Buck se encanta por uma doula da morte, e Maddie e Chimney entram em pânico com uma auditoria.

  16. 16. Achados e Perdidos 01/05/2023

    O 118 ajuda duas colegas de apartamento que procuram uma agulha num palheiro, num aterro sanitário. Athena e Maddie buscam um menino desaparecido num shopping, e Chimney pensa em pedir Maddie em casamento.

  17. 17. O Amor Está no Ar 08/05/2023

    Um pedido de casamento cruza com um assalto a banco, e uma noiva fica literalmente presa a caminho do altar. Athena ajuda uma vítima a lidar com o luto, e Buck encontra uma visita surpresa à sua porta.

  18. 18. Passe Adiante 15/05/2023

    Uma série de acidentes na rodovia provoca o desabamento de um viaduto e coloca em perigo civis e membros do 118.

Temporada 710 episódio(s)
  1. 1. Abandonar o Navio 14/03/2024

    Athena e Bobby partem num cruzeiro de lua de mel, mas o dever os chama. Enquanto isso, um caça prende um civil, e um incidente incomum deixa um casal grudado.

  2. 2. Mar Agitado 21/03/2024

    O cruzeiro desastroso continua quando o navio explode, e Bobby e Athena correm para ajudar os feridos. Hen questiona seus instintos depois de um chamado fatal e se preocupa com o paradeiro dos dois.

  3. 3. Naufrágio 28/03/2024

    Com o navio virado de cabeça para baixo, Athena e Bobby assumem o comando para levar os sobreviventes em segurança. Hen desafia os protocolos para encontrá-los.

  4. 4. Buck, Confuso e Enciumado 04/04/2024

    De volta à terra firme, Athena descobre que Harry se meteu em problemas com a lei. Buck sente ciúmes da amizade de Eddie com outra pessoa, e o 118 socorre uma mulher obcecada por ganhar uma rosa numa mansão famosa.

  5. 5. Você Não Me Conhece 11/04/2024

    Hen e Karen recebem um novo membro na família, e um chamado envolve um membro do corpo que parece ter vontade própria. Eddie e Marisol repensam o relacionamento, e Buck lida com novos sentimentos.

  6. 6. O Noivo Sumiu 02/05/2024

    Chega o tão esperado casamento de Maddie e Chimney, mas o noivo desaparece misteriosamente, e o 118 corre contra o tempo para que ele não perca o dia mais importante da vida.

  7. 7. O Fantasma de uma Segunda Chance 09/05/2024

    Maddie e Athena investigam o sequestro de mãe e filho, enquanto Hen e Karen descobrem mais sobre a história da família de Mara. Eddie lida com sentimentos mal resolvidos por alguém do passado.

  8. 8. Nono Passo 16/05/2024

    Quando reaparece uma vítima do incêndio que mudou a vida de Bobby, ele tenta se redimir. Movido pela necessidade de reparar os erros, Bobby mergulha nas lembranças da infância conturbada.

  9. 9. Cinzas 23/05/2024

    O 118 e Tommy recebem a Medalha de Bravura pelo resgate no cruzeiro. Hen e Karen enfrentam um obstáculo inesperado no acolhimento familiar, e o caso emocional de Eddie avança.

  10. 10. Tudo Desmorona 30/05/2024

    Depois do incêndio devastador na casa dos Nash, o destino de Bobby é incerto, e Athena parte em busca da verdade. Hen e Karen travam uma disputa pela guarda, e Christopher tenta perdoar Eddie.

Temporada 818 episódio(s)
  1. 1. Zumbido Mortal (Parte 1) 26/09/2024

    O 118 enfrenta uma emergência inacreditável quando um caminhão com milhões de abelhas tomba nas ruas de Los Angeles e solta um enxame.

  2. 2. Quando o Boeing Aperta (Parte 2) 03/10/2024

    Athena precisa escoltar um prisioneiro que vai depor num caso de grande repercussão. Enquanto isso, um monomotor atingido pelo enxame se choca contra um avião de passageiros.

  3. 3. Aproximação Final (Parte 3) 10/10/2024

    A única chance de Athena sobreviver e salvar todos a bordo é tentar pousar o avião antes da queda, com a ajuda do 118.

  4. 4. Não Há Lugar como o Lar 17/10/2024

    Quando parece que Hen e Karen vão recuperar a licença de acolhimento, surge mais um obstáculo. O 118 socorre uma líder de torcida numa colisão em campo.

  5. 5. Máscaras 24/10/2024

    O 118 trabalha mais uma vez na noite mais assustadora do ano e perde as gostosuras e travessuras. Enquanto isso, a decoração de Halloween de Buck fica mais assustadora do que ele esperava.

  6. 6. Confissões 07/11/2024

    Uma criança cai num cano e fica presa, e o 118 precisa de mais do que técnica para resgatá-la. Velhas feridas se abrem no atendimento a um homem em pleno divórcio.

  7. 7. Hotshots 14/11/2024

    Quando recebe uma novata para orientar, Athena passa a questionar a própria competência. Bobby e o 118 voltam ao set de "HOT SHOTS" depois de um chamado.

  8. 8. Aspirantes 21/11/2024

    A situação se complica para o 118 depois da explosão de uma tubulação. Athena investiga o espancamento de um homem encontrado atrás de um mercado, e a relação de trabalho de Bobby com Brad, de "HOT SHOTS", fica mais próxima.

  9. 9. Histórias Tristes 06/03/2025

    O 118 atende a um incêndio num abrigo de animais e corre para tirar todos os bichos de lá. Maddie atende a um chamado que a leva a buscar respostas.

  10. 10. Vozes 13/03/2025

    Depois do misterioso chamado atendido por Maddie, Chimney chega em casa e encontra a filha sozinha, sem sinal de Maddie. Ele pede a ajuda de Athena e Romero para investigar.

  11. 11. Santa Mãe de Deus 20/03/2025

    Num chamado numa megaigreja, Bobby reencontra a mãe, com quem não tem contato. Com a partida de Eddie, Buck tenta ampliar o círculo de amigos.

  12. 12. Desconectados 27/03/2025

    A volta de Maddie ao trabalho desperta mais gatilhos do que o esperado, e talvez ela tenha voltado cedo demais. Eddie tem dificuldade em se adaptar ao novo lugar.

  13. 13. Invisível 03/04/2025

    Depois de vários chamados da mesma pessoa, Hen decide oferecer ajuda. Eddie confronta os pais e dá um grande passo na relação com o filho.

  14. 14. Dia de Folga (Parte 1) 10/04/2025

    Na primeira parte de um episódio duplo, o 118 é chamado a um laboratório de pesquisa em chamas que se torna uma ameaça biológica.

  15. 15. Cobaias (Parte 2) 17/04/2025

    Athena e Buck correm contra o tempo para resgatar o restante do 118 depois do incêndio no laboratório.

  16. 16. O Último Alarme 01/05/2025

    Depois da tragédia no laboratório, o 118 se une para se despedir de seu herói. Mesmo de luto, Athena reabre a investigação da morte de uma criança para ajudar uma mãe.

  17. 17. Não Beba a Água 08/05/2025

    Depois de um terremoto, o 118 atende a incêndios incomuns e precisa descobrir a causa antes que mais alguém se machuque. Enquanto se adaptam ao novo normal, todos tentam seguir em frente.

  18. 18. Abalos Sísmicos 15/05/2025

    Ainda abalado pela perda recente, o 118 é enviado a um acidente com muitas vítimas depois que um prédio residencial desaba. Athena e Chimney precisam trabalhar juntos para salvar um rosto conhecido.

Temporada 918 episódio(s)
  1. 1. Comam os Ricos 09/10/2025

    Em homenagem ao sacrifício de Bobby Nash, o 118 se reúne para dedicar o quartel à sua memória. Enquanto isso, um bilionário da tecnologia se envolve numa emergência de vida ou morte, e a equipe corre para socorrê-lo.

  2. 2. Em Espiral 16/10/2025

    Enquanto uma tempestade geomagnética devasta a Terra, a missão espacial de Athena e Hen fica à beira do colapso. Em terra, o 118 enfrenta o caos quando a tecnologia sai do controle.

  3. 3. O Céu Está Caindo 23/10/2025

    Athena e Hen enfrentam perigos cada vez maiores no espaço, enquanto amigos tentam trazê-las de volta em segurança. O 118 continua ajudando as vítimas da tempestade e dos destroços que caem.

  4. 4. Reentrada 30/10/2025

    Enquanto voltam para casa, Athena precisa encarar o que significa viver sem Bobby.

  5. 5. Día de los Muertos 06/11/2025

    As crenças do 118 são postas à prova no Halloween, com chamados que envolvem uma abóbora de Halloween e mais sustos do que o esperado.

  6. 6. História de Família 13/11/2025

    Um pedido de ajuda obriga Athena a revisitar uma parte dolorosa do passado. Enquanto isso, o 118 dá um grande passo à frente.

  7. 7. Segredos 08/01/2026

    A tentativa de Hen de esconder seus misteriosos problemas de saúde começa a afetar mais do que o corpo. Buck e Ravi decidem que Eddie precisa de uma noitada.

  8. 8. Guerra 15/01/2026

    Depois da demissão de Hen, Chimney lida com sua decisão e com o impacto que ela teve na equipe. Uma nova assistente de IA na central, criada para ajudar, começa a causar complicações, e o 118 precisa intervir.

  9. 9. Revidando 22/01/2026

    Enquanto Hen busca um diagnóstico para os sintomas misteriosos, amigos e família se unem ao seu lado. Harry empaca no exame da academia de bombeiros e procura motivação.

  10. 10. Manuseie com Cuidado 29/01/2026

    O primeiro dia de Harry como novato é mais difícil do que Chimney esperava. Eddie e Hen são chamados ao tribunal por causa de um ex-paciente que desperta velhos fantasmas.

  11. 11. Dou-lhe Uma, Dou-lhe Duas 26/02/2026

    Eddie enfrenta uma crise pessoal impensável, e Hen e Karen entram em ação numa situação aterrorizante. O 118 promove um leilão beneficente de solteiros dos bombeiros que preocupa Buck.

  12. 12. Pais e Canalhas (Parte 1) 05/03/2026

    Maddie e Buck são pegos de surpresa por uma notícia que vira o mundo deles de cabeça para baixo. Buck e Eddie vão a Nashville depois de serem escolhidos para os jogos nacionais de bombeiros. O crossover continua em 9-1-1: Nashville, T1E12, "Spirit of the Games (II)".

  13. 13. Filhinho da Mamãe 12/03/2026

    Depois dos Jogos Nacionais de Bombeiros, o voo de Eddie e Buck de volta a Los Angeles é cancelado. Querendo chegar a tempo do aniversário de Hen, eles cruzam o país de carro, até que se perdem no caminho e Buck desaparece.

  14. 14. Faça Você Mesmo 19/03/2026

    Buck tenta lidar sozinho com o trauma do sequestro, enquanto May tenta conseguir seu primeiro estágio em Direito sem a ajuda da mãe.

  15. 15. Escolha o seu Veneno 26/03/2026

    Athena entra numa misteriosa investigação de assassinato quando um homem aparece na delegacia para comunicar a própria morte. O 118 corre para um acidente de carro envolvendo mãe e filho.

  16. 16. Onde Há Fumaça 02/04/2026

    O 118 precisa justificar cada decisão tomada num incêndio recente, sob investigação por possíveis erros. Buck apoia a equipe nos bastidores enquanto espera saber se poderá voltar ao quartel.

  17. 17. Eu Tenho Você 30/04/2026

    Um chamado envolvendo eletricidade coloca Buck frente a frente com o passado. Maddie aprende a lidar com os colegas agora que virou supervisora.

  18. 18. Corações e Flores 07/05/2026

    Depois que Athena é baleada, o 118 se reúne no hospital à espera de notícias. Enquanto isso, o mentor da rede de tráfico está decidido a calar Athena e qualquer um que entre no seu caminho.

Temporada 107 episódio(s)
  1. 1. Afundando 15/10/2026

    O 118 enfrenta uma emergência que abala Los Angeles até o centro da terra. Ainda se firmando como detetive, Athena confia no instinto para desvendar um caso misterioso, e May ganha confiança no novo emprego.

  2. 2. Fogo no Buraco 22/10/2026

    Enquanto a lava toma Los Angeles, o 118 tenta evacuar moradores assustados e presos. Athena encontra um rosto conhecido ao procurar uma saída de um túnel desabado, e Maddie é forçada a tomar uma decisão impossível.

  3. 3. Ruas em Chamas 29/10/2026

    Depois da erupção, Maddie e o 118 correm para desviar um rio de lava antes que ele atinja um hospital lotado. Ainda presa no subsolo, Athena enfrenta um obstáculo que a impede de pedir ajuda.

  4. 4. Síndrome do Impostor 05/11/2026

    A amizade de Buck e Eddie fica abalada depois de uma briga por causa de Theo. Enquanto isso, o 118 corre para um acidente complicado pela ação de um bom samaritano.

  5. 5. Episódio 5 12/11/2026
  6. 6. Episódio 6 19/11/2026
  7. 7. Episódio 7 07/01/2027