Victor encontra-se em grave perigo em meio à crescente paranóia de Ceaușescu – e as notícias de que seu nêmesis está se aproximando de seu segredo. Na Alemanha em missão diplomática, Victor decide arriscar com os americanos.

Data Estreia: 19/05/2023

Armado com evidências contundentes, Mircea expõe Victor para Nicolae e Elena. Mais tarde, Victor recebe informações críticas de sua antiga paixão, Ingrid, e Frank tenta contornar os canais oficiais quando Victor é chamado de volta a Bucareste.

Data Estreia: 19/05/2023

Temporariamente a salvo em um esconderijo, Victor espera nervosamente por Frank enquanto a notícia do desaparecimento de um diplomata se espalha rapidamente. Enquanto isso, Frank tenta forçar a mão da CIA – mas sua estratégia pode dar errado.

Data Estreia: 26/05/2023

Enquanto Nicolae se enfurece com relatos de uma deserção, Frank leva Victor para a proteção da embaixada dos Estados Unidos. Mais tarde, Mircea e Carmen tentam lançar dúvidas sobre as verdadeiras motivações de Victor.

Data Estreia: 02/06/2023

Ao saber que Ileana está sendo interrogada pelos homens de Ceaușescu, Victor utiliza as informações de Ingrid sobre um iminente ataque a bomba em Bonn para enviar uma mensagem gravada para sua filha.

Data Estreia: 09/06/2023

Desculpe não temos nenhuma informação ainda sobre este episódio.

Data Estreia: 16/06/2023