Damien Morency (17 ans)

Fermont: A remote mining colony in the endless frozen hell that is Canada's far North. The body of a young exotic dancer is found and the Quebec City police sends one of their toughest, most experienced detectives to investigate. Céline sure is always up for a challenge. Being cooped up in the massive structure that is the colony – the inhabitants simply call it “The Wall” – soon presents her with some challenges that exceed her investigative efforts.
Elenco 173
49–72 de 173 créditos
Robert Ricard
Fanette Jasmin
Suzanne Desmarais
Hubert Philippin
Xavier Jolicoeur
Johnny Léger (24 ans)
Émile Savard-Jolicoeur (12 ans)
Justine
Drolet
Pao
Doublure tueur
Esther Smith
Majordome
Geoff Peterson
Père Sébastien
Suzan McNeil
Jérôme
Rémi Gauthier, Rémi
Jacob Duguay
Kevin Savard-Jolicoeur (1986)
Danseuse #1
Danseuse #2
Monique Desjardins
